Smart Garderner

Qu'est-ce que l'application Smart Gardener?

Notre application mobile Smart Gardener est votre télécommande intelligente pour piloter automatiquement toutes les fonctionnalités liées à votre potager série T : adapter l’éclairage et l’arrosage en fonction des plantes choisies, programmer votre départ en vacances ou encore activer les rappels pour savoir quand rajouter de l’eau ou des nutriments.

Pourquoi devrais-je utiliser l'application Smart Gardener?

Plus besoin d’avoir la main verte pour jardiner chez vous! Grâce à notre application mobile vous allez pouvoir optimiser la croissance de vos plantes tout en vous facilitant la vie. Comme chaque être humain, chaque plante a ses propres besoins spécifiques (besoin de plus ou moins d’eau, de lumière et de nutriments). Mais comment le savoir quand on n’est pas initié? Grâce à notre application mobile (disponible sur iOS et Androïd), la seule chose à faire est de sélectionner le type de plante que l’on veut faire pousser et elle se charge du reste. Facile non?!

Quelles sont les fonctions clés de l'application Smart Gardener?

L’application contrôle la durée et la périodicité d’éclairage et d’arrosage en veillant à ce que vos plantes bénéficient en permanence des conditions optimales. Vous pouvez choisir des programmes pré-faits ou même créer vos propres programmes selon vos propres impératifs (durée d’éclairage pour ne pas être dérangé…). Enfin, l’application vous rappelle quand rajouter de l’eau et/ou des nutriments en cas de besoin.

Et si je n'ai pas de smartphone, puis-je utiliser mon potager T3, T6, T12?

Oui! Vous pouvez utiliser tous nos potagers sans application mobile. Par défaut un programme standard valable pour 80% des plantes est installé. La seule chose dont vous avez besoin est d’ajouter de l’eau dans le réservoir et de brancher votre potager. Cependant, vous ne bénéficierez pas de toutes les fonctionnalités de notre application Smart Gardener dont la personnalisation des programmes de culture (temps de lumière, d’arrosage) et les alertes pour le bon suivi de la croissance de vos plantes.

Où puis-je trouver l'application Smart Gardener?

Elle est téléchargeable gratuitement en français (en anglais, …) sur Apple Store ou Google Play.

Sur quels appareils l'application fonctionne-t-elle?

Elle fonctionne sur les appareils Apple (iPhone, iPad) et Android.

Comment connecter mon potager série T à l'application?

Une fois identifié, vous avez un écran qui vous indique de vous connecter à un potager. Pour ce faire, appuyez sur le signe + dans le coin supérieur droit et attendez que l’application établisse la connexion. Assurez-vous que votre potager soit bien branché (lumière allumée) et que votre connexion Bluetooth soit bien activé sur votre appareil.

Puis-je connecter plusieurs potagers série T à mon smartphone?

Oui, vous pouvez ajouter autant de potagers que vous le souhaitez. Pour ce faire, identifiez-vous sur l’application. Sur l’écran « Mes Potagers » vous retrouvez le potager déjà connecté. Pour en rajouter un nouveau, appuyez sur le signe + dans le coin supérieur droit et attendez que l’application établisse la connexion à le nouveau potager. Une fois le nouveau potager connecté, sa lumière doit clignotter et sa pompe envoyer de l’eau pendant quelques secondes.

Puis-je connecter plusieurs appareils à un même potager?

Oui, c’est possible! Il suffit de faire la procédure d’appairage normale sur chaque appareil. Par contre, chaque appareil doit avoir lancé le même programme sur le potager. Si cela n’était pas le cas, c’est le dernier appareil qui s’est synchronisé avec le potager qui imposera son programme.

Comment faire quand le potager ne répond pas à l'application et/ou au smartphone?

Merci de suivre cette procédure avec 5 vérifications :
Vérif. N°1 : Assurez-vous que Bluetooth soit bien activé sur votre smartphone et que votre potager soit bien branché (lumière allumée). Alors essayez de vous reconnecter en ajoutant un potager avec le signe + en haut à droite de votre application…
Vérif. N°2 : Retirez de votre application tous les autres potagers déjà connectés et essayez de nouveau de vous connnecter à ce nouveau potager.
PLUS RAREMENT…
Vérif. N°3 : Redémarrez votre potager. Pour se faire, retirez la source d’alimentation 4 fois de suite sans dépasser plus de 5 secondes entre chaque. Après cela, essayez de vous reconnecter…
Vérif. N°4 : Supprimez votre application Smart Gardener et re-téléchargez-la de nouveau.
Si cela ne marche toujours pas, essayez avec un autre smartphone ou contactez le service clients.

Comment faire quand le potager ne répond pas à l'application et/ou au smartphone?

Merci de suivre cette procédure avec 5 vérifications :
Vérif. N°1 : Assurez-vous que Bluetooth soit bien activé sur votre smartphone et que votre potager soit bien branché (lumière allumée). Alors essayez de vous reconnecter en ajoutant un potager avec le signe + en haut à droite de votre application…
Vérif. N°2 : Retirez de votre application tous les autres potagers déjà connectés et essayez de nouveau de vous connnecter à ce nouveau potager.
PLUS RAREMENT…
Vérif. N°3 : Redémarrez votre potager. Pour se faire, retirez la source d’alimentation 4 fois de suite sans dépasser plus de 5 secondes entre chaque. Après cela, essayez de vous reconnecter…
Vérif. N°4 : Supprimez votre application Smart Gardener et re-téléchargez-la de nouveau.
Si cela ne marche toujours pas, essayez avec un autre smartphone ou contactez le service clients.

Quel programme choisir pour faire pousser des plantes en pot dans mon potager série T?

Pour cultiver des aromates, petites légumes déjà poussés en pot dans votre potager d’intérieur, vous devez choisir la Phase de culture « Plantes pré-cultivées » et le Programme de culture correspondant au type de plantes que vous voulez faire germer (Herbes, Fleurs, basilic, …). Si vous avez un mélange d’espèces, choisissez le programme « Fonction intelligente Toute Plante ».

Quel programme choisir pour faire pousser des plantes à partir de bouture dans mon potager série T?

Pour faire des boutures de toutes sortes de plantes dans votre potager d’intérieur, vous devez choisir la Phase de culture « Boutures » et le Programme de culture correspondant au type de plantes que vous voulez bouturer (Herbes, Fleurs …).

Comment utiliser les phases de croissance?

Cette fonctionnalité a été conçue pour garantir une croissance régulière et satisfaisante pendant toute la durée de vie de la plante car celle-ci a des besoins différents à chaque phase de sa croissance. Il existe 3 modes de croissance différents. Graines, Plantes déjà cultivées et Boutures. Le mode « Graines » est utilisé lorsque vous faites germer des graines. Il définit les bonnes conditions, la lampe s’éteint 7 jours et s’allume ensuite automatiquement. Le mode « Plantes pré-cultivées » est utilisé lorsque vous voulez mettre directement des pots d’aromates, de tomates, de fleurs déjà poussés dans votre potager. Cela vous permet de gagner quelques semaines précieuses de récolte. Généralement la lumière reste allumée 24/24 pour les aromates et s’éteind la nuit pour les plantes à fruits. Enfin, le mode « Boutures » vous permet de multiplier toutes sortes de plantes à partir d’un bout de branche. C’est la méthode de multiplication préférée des jardineries mais renseignez-vous au préalable sur les meilleures périodes de bouturage selon les espèces.

Comment bien choisir la phase de culture pour faire pousser en même temps des plantes en pots et en graines?

Si vous souhaitez faire pousser en même temps des plantes à partir de graines et de pots pré-poussés, choisissez la phase « Plantes pré-cultivées ». Nous vous conseillons de séparer dans le potager les plantes en deux parties (Pots et Graines) et de couvrir la partie Graines (avec une feuille de papier par exemple) pour la maintenir dans l’osbscurité au moins pendant la petite semaine de germination.

Comment utiliser les programmes de culture?

Les programmes de culture ont été conçus pour offrir à un grand nombre d’espèces de plantes les conditions optimales en ajustant la lumière, l’arrosage et l’apport en nutriments en fonction de leurs besoins spécifiques. Sélectionnez dans l’application le Programme de culture de votre choix et votre potager s’occupe du reste.
Pour ce faire, identifiez-vous sur l’application et appuyez sur l’image de votre potager. Un nouvel écran s’ouvre et sous l’en-tête « Télécommande automatisée » cliquez sur Programme de culture. Sélectionnez le programme que vous voulez. Si vous voulez faire pousser un mélange d’espèces divers, sélectionnez plus simplement « Fonction intelligente toute plante ». Votre potager indique qu’il a enregistré le programme sélectionné en clignotant.

Comment utiliser les programmes de culture?

Les programmes de culture ont été conçus pour offrir à un grand nombre d’espèces de plantes les conditions optimales en ajustant la lumière, l’arrosage et l’apport en nutriments en fonction de leurs besoins spécifiques. Sélectionnez dans l’application le Programme de culture de votre choix et votre potager s’occupe du reste.
Pour ce faire, identifiez-vous sur l’application et appuyez sur l’image de votre potager. Un nouvel écran s’ouvre et sous l’en-tête « Télécommande automatisée » cliquez sur Programme de culture. Sélectionnez le programme que vous voulez. Si vous voulez faire pousser un mélange d’espèces divers, sélectionnez plus simplement « Fonction intelligente toute plante ». Votre potager indique qu’il a enregistré le programme sélectionné en clignotant.

Puis-je créer mes propres programmes de culture?

Oui, vous pouvez créer vos propres programmes de culture. Allez dans Programme de culture et appuyez sur le signe + dans le coin supérieur droit. Nommez votre programme. Vous allez pouvoir personnaliser la durée d’éclairage et la durée et l’intervalle d’arrosage. Vous pouvez également définir vos propres règles de rappels pour remettre de l’eau et/ou changer l’eau.
Pour ceux qui veulent impérativement éteindre le potager la nuit ou à certaines périodes (pendant leurs vacances par exemple), c’est la meilleur solution!

Comment modifier ou supprimer un programme personnalisé ?

Vous pouvez modifier le nom et les paramètres d’un programme personnalisé en procédant comme suit : Avec un appareil Android, vous gardez le doigt sur le programme personnalisé jusqu’à ce que la fenêtre d’édition s’ouvre. Avec un appareil Apple, faites glisser le programme vers la gauche. Dans un programme prédéfini, ces étapes vous permettent de visualiser le programme. Pour supprimer un programme personnalisé, procédez comme suit : Avec un appareil Android, vous gardez le doigt sur le programme personnalisé jusqu’à ce que la fenêtre de suppression s’ouvre. Avec un appareil Apple, faites glisser le programme vers la droite.

Comment savoir quand la lampe doit s'allumer et s'éteindre ou à quelle fréquence la pompe doit fonctionner selon les programmes?

Vous pouvez voir le détail de chaque programme en fonction de chaque phase de culture. Allez dans Télécommande automatisée/Programme de culture. Avec un appareil Android, gardez le doigt sur le nom du programme jusqu’à ce que la fenêtre d’affichage apparaisse. Avec un appareil Apple, faites glisser le nom du programme vers la gauche et cliquez sur « Voir ».
Vous remarquerez que pour chaque programme spécifique (Herbes, Fleurs, basilic, orchidée…), vous avez les conditions d’éclairage et d’arrosage en fonction des 3 phases de culture : Cultiver à partir de graines/Plantes pré-cultivées/Boutures. En effet, à chaque phase de croissance, la plante a des besoins spécifiques.

Comment contrôler la durée d'éclairage?

Il y a deux façons différentes de le faire :
Solution N°1 : Vous pouvez utiliser le bouton marche/arrêt. Le commutateur peut être désactivé ou en mode automatique. En mode automatique, le jardin utilise le programme que vous avez sélectionné.
Solution N°2 : Vous pouvez également contrôler la durée d’éclairage de la lampe en créant vos propres programmes de culture.

Comment puis-je allumer ou éteindre la lampe sans changer le programme de culture?

Vous pouvez utiliser le bouton marche/arrêt. Le commutateur peut être désactivé ou en mode automatique. En mode automatique, le jardin utilise le programme que vous avez sélectionné.

À quoi sert la fonctionnalité « plantes qui poussent dans le potager » ?

Celle-ci est utilisée surtout lorsque vous cultivez des plantes à partir de graines afin de savoir ce que vous avez déjà planté.

Où puis-je avoir des conseils de germination, de culture et de récoltes des plantes?

Dans la bare de menu du bas, vous avez un onglet avec un picto de Fleurs. Cliquez dessus et vous aurez des conseils de germination, de culture et de récolte sur de nombreuses espèces de plantes.

Dois-je m’identifier pour utiliser l'application?

Actuellement, vous pouvez utiliser l’application sans vous identifier. Cependant, pour accéder à toutes les fonctionnalités, vous devez vous identifier au préalable.

Votre panier d'achat est vide

Conditions générales de vente

Tilaaminen
store.tregren.com – verkkokaupassa voivat tehdä ostoksia kaikki vähintään 18-vuotiaat kuluttajat Suomessa ja muissa Euroopan maissa. Tilaaminen ei vaadi rekisteröitymistä.

Hinnat
Tuotteen hinta on tuotetietojen yhteydessä tilaushetkellä näkyvä hinta euroina. Hinta sisältää arvonlisäveron 24%. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin.

Maksutavat
Tuotteet ja niiden postikulut maksetaan tilauksen yhteydessä. Maksuvaihtoehdot ovat Verkkopankkki, maksukortti ja lasku. Verkkopankissa voidaan maksaa seuraavilla maksutavoilla: Nordea, Sampo, Osuuspankki, Paikallisosuuspankit, Säästöpankit, Aktia, Nooa, Tapiola, Handelsbanken, Ålandsbanken. Maksukorteista käyvät Visa, MasterCard ja Visa Electron -kortit. Verkkopankkimaksua varten teillä tulee olla käytössänne oman pankkinne antamat käyttäjätunnukset. Kun maksatte ostoksenne verkkopankissa, siirrytte sivustostamme omaan pankkiinne ja maksatte valitsemanne tuotteet suoraan omalta tililtänne. Muistakaa palata takaisin kaupan sivulle linkistä, jos sivu ei muuten päivity, jotta maksutapahtuma ja tilaus päivittyvät. Maksutapahtuman näette tilitiedoistanne. Tilaaminen ja maksaminen tapahtuvat turvallisesti SLL-suojatussa yhteydessä.

Toimitustavat ja –kulut
Toimitusaika
Toimitamme tuotteet DHL:n välityksellä varmasti ja nopeasti. Lähetys toimitetaan kotiin joko vahvistusta seuraavana tai sitä seuraavana arkipäivänä. Mikäli tuotteen toimittaminen jostain syystä viivästyy, pyrimme ilmoittamaan siitä sinulle mahdollisimman pian.
Heinäkuussa ja joulunpyhinä toimitusaikamme on 14 päivää.
Mikäli asiakas ei nouda tai vastaanota lähetystä määräajan puitteissa, palautuu lähetys meille. Tällöin meillä on oikeus periä meille aiheutuneet ylimääräiset toimituskulut tilaajalta.

Toimitus DHL kotiinkuljetuksena 3,90€
DHL:nkotiinkuljetus on helppo tapa vastaanottaa lähetys. Perimme 3,90€ toimituskulun kaikista alle 50€ toimituksista. Tätä arvokkaampien tilausten toimitus DHL kotiinkuljetuksena on kuluttajalle maksuton.

Nouto Tregren 3GREN Oy:n toimipaikasta 0,00 €
Sovi noutoaika kuitenkin ensin soittamalla numeroon 050 568 9770.

Toimitus muihin EU-maihin 9,5 € kun tilattujen tuotteiden summa alittaa 50 €, ilmainen kun tuotteiden summa on yli 50 €.
Lähetys toimitetaan kotiinkuljetuksena.

Toimitus EU:n ulkopuolelle 15 € kun tilattujen tuotteiden summa alittaa 50 €, ilmainen kun tuotteiden summa on yli 50 €.
Lähetys toimitetaan kotiinkuljetuksena.

Tuotteiden palautus- ja vaihto-oikeus
Kaikilla tuotteillamme on Suomen kuluttajasuojalain mukainen 14 vuorokauden vaihto- ja palautusoikeus. Tuotteen tulee olla käyttämätön ja alkuperäisessä myyntipakkauksessaan. 3Gren Oy:llä on Itellan sopimusasiakas ja näin ollen voit palauttaa tuotteen meille asiakaspalautuksena helposti. Asiakaspalautuksena tehty palautus on teille maksuton. Saatte postista kuitin tositteeksi palautuksesta.

Palautusosoite:
Tregren / 3Gren Oy
Maininkitie 6
02320 ESPOO

Kuluttajansuojalain mukaisesti palautamme teille maksetun kauppahinnan. Maksu hyvitetään sinne, mistä se on suoritettu: pankkitilille tai luottokortille checkoutin kautta. Vaihtaessanne tuotteita hyvitämme palautuksenne arvon tilauksenne loppusummasta. Palautamme ylimääräiset rahat, jos palautuksen määrä on suurempi kuin tilaamanne uuden tuotteen tai tuotteiden arvo. Maksamme hyvitykset viimeistään 30 vuorokauden kuluttua palautuksesta.
Ennen palauttamista olkaa aina ensin yhteydessä asiakaspalveluumme joko sähköpostilla info@tregren.com tai puhelimitse numeroon 050 568 9770.

Väärä tai virheellinen tuote
Mikäli sinulle on toimitettu väärä tuote tai tuote on virheellinen tai vahingoittunut, ota heti yhteyttä asiakaspalveluumme joko sähköpostilla info@tregren.com tai puhelimitse numeroon 050 568 9770

Tilauksen peruuttaminen
Mikäli haluatte peruuttaa tilauksenne ja toimitusta ei ole vielä annettu kuljetettavaksi, voitte peruuttaa sen ottamalla yhteyttä asiakaspalveluumme. Jos toimitus on jo annettu kuljetettavaksi, tulee teidän toimia palautusohjeen mukaisesti.

Rekisteriseloste
Rekisterinpitäjä:
Tregren / 3Gren Oy
Maininkitie 6
02320 ESPOO

Rekisterin nimi:
3Gren Oy:n asiakasrekisteri

Rekisteriasioita hoitava henkilö:
Markus Nilsson
markus.nilsson@tregren.com
puh. 050 568 9770

Rekisteriä käytetään asiakkaiden ja Tregren / 3Gren Oy:n välisen
asiakassuhteiden hoitoon, laskutukseen, asiakaskirjeisiin ja tiedotteisiin.

Rekisterin sisältämät tiedot:
Yhteystiedot; nimi, osoite, sähköposti osoite ja puhelinnumero
Asiakkaan tilaushistoria

Tietojen luovutus:
Tietoja ei luovuteta ulkopuolisille.